Gli octonauti sono alle prese con un banco di rifiuti abbandonato nell'oceano che ha ferito molti pellicani... Gli uccelli infatti avevano scambiato i rifiuti per dei pesci per poi rimanerci impigliati